Por qué Hitler utilizó la esvástica
No digo nada nuevo cuando digo que la esvástica fue utilizada como símbolo por los nazis, Adolf Hitler y el Partido Nacional Socialista de los Trabajadores Alemanes en el siglo XX.
La esvástica, un símbolo antiguo y universal
Pero este símbolo de la esvástica es mucho más antiguo. De hecho, es la esvástica la que fue tomada por Adolf Hitler.
La palabra esvástica procede del sánscrito swastikah, que significa "auspicioso". La primera parte de la palabra, swasti, puede dividirse en dos partes: su (bueno; bien), y asti (es). Se asocia con todo lo que es auspicioso.
Simboliza la revolución del sol y las fuerzas cósmicas.
Es ante todo un símbolo cósmico del movimiento perpetuo de rotación en torno a un punto fijo, el del universo que experimenta todas las evoluciones, todos los ciclos, toda la trascendencia. Representa varias fuerzas positivas, como Ganesh en el hinduismo, un dios que se invoca para todos los comienzos como el que elimina los obstáculos, a veces representado sobre un lecho de esvásticas. En el budismo representa el conocimiento esotérico y la rueda del Dharma.
Como símbolo, la esvástica se encuentra en la mayoría de las culturas del mundo desde hace muchos milenios. Uno de los ejemplos más antiguos conocidos se encontró en un fresco de una cueva del Paleolítico hace al menos 10.000 años.
Ya en el Neolítico se encuentran rastros de ella, en representaciones de la cerámica de Mesopotamia. Después, probablemente se exportó a Grecia, India y China. En la India aparece en textos del siglo III a.C.
La esvástica es uno de los símbolos más extendidos y antiguos.
Consiste en una cruz con ramas en ángulo, que se encuentra en todas las épocas y en todos los continentes, en uso en la India desde la antigüedad, difundida en China por el budismo, presente en la antigua Grecia bajo la figura de Prometeo (que roba un trozo de fuego de la rueda del Sol y lo lleva a la humanidad) y en otras civilizaciones (entre los tuaregs, por ejemplo).
El término "esvástica" (en alusión a las 4 ramas, cada una con la forma de la letra griega mayúscula gamma) proviene del griego "gammadion". Los griegos también llamaban a la esvástica "tetrasceles" (cuatro patas).
Signo favorable, símbolo de paz y felicidad, quizá también del Sol (Fuego), la esvástica se extendió por Europa, América, Extremo Oriente y, sobre todo, por la India, donde sigue teniendo un significado benéfico.
Sea cual sea su complejidad simbólica, la esvástica, por su propio diseño, indica claramente un movimiento de rotación en torno al centro inmóvil, que puede ser el yo, o el polo. Por tanto, es un símbolo de acción, de ciclo y de regeneración perpetua.
¿Es importante el sentido de giro de la esvástica?
La cuestión se plantea igual que en el caso del Triskel.
La esvástica tiene dos sentidos de rotación: la posición de sus ramas le da un sentido de rotación, de derecha a izquierda o de izquierda a derecha. Para algunas civilizaciones, este sentido es importante y simbólico, para otras no es importante y para otras sólo es aceptable un sentido de giro.
Si las ramas están orientadas hacia la derecha, se dice que la esvástica es dextrógira. Si las ramas se giran hacia la izquierda, se dice que la esvástica, llamada sauvastika, es senestrogyre o levogyre.
Sin embargo, teniendo en cuenta que originalmente se trata de una representación simbólica de una rotación (un símbolo solar diurno o, a la inversa, un símbolo estelar nocturno), algunos tienden a considerar que esta rotación se produce en sentido contrario al indicado por las puntas; los codos de la cruz, y no las puntas de las barras, indican por tanto el sentido de la rotación (ésta puede imaginarse como cuatro banderitas que se arrastran hacia atrás cuando la rueda gira).
Hasta aquí la historia. Pero, ¿qué significa exactamente? Es una representación de la esvástica, un "símbolo universal". Su nombre proviene de su forma, una gamma griega en mayúsculas, de ahí el nombre de esvástica. Pero, efectivamente, se trata de una esvástica negra apuntando a la derecha, que fue retomada para convertirse en el emblema del nazismo durante la Segunda Guerra Mundial, y que según Hitler en Mein Kampf representa a la raza aria.
En Asia, en particular, es ahora común verlo, ya sea señalando a la derecha o señalando a la izquierda, tan invertido se podría decir, sin que sea una referencia a los nazis en absoluto.
Especialmente frecuente en la India, tiene muchos significados sagrados en el hinduismo, como "bienestar" o el dios Ganesh.
También se ve con frecuencia en templos con estatuas, como adornos o patrones de ropa en todos los países budistas. En esta religión, algunos lo consideran el más favorable de todos los símbolos. En China, simboliza la eternidad y el "Corazón de Buda".
Se utiliza invertido en los mapas para indicar la presencia de templos budistas. Pero también puede utilizarse en el mismo sentido que la esvástica nazi.
Por lo tanto, la verdadera diferencia con la esvástica no es la dirección, que apunta a la derecha o a la izquierda. A diferencia de la esvástica religiosa, el signo nazi está inclinado en un ángulo de 45°, está en un disco blanco rodeado de un círculo o sobre un fondo rojo. La cruz representa la lucha, el disco blanco la "pureza de la raza" y el círculo rojo el pensamiento social del que el partido nacionalsocialista quería ser garante.
La esvástica negra de los nazis
La bandera roja, con un círculo blanco que contiene una esvástica negra dextrógira (swastika) inclinada a 45°, fue adoptada como emblema del partido nazi por Hitler en la primavera de 1920.
En el Völkischer Beobachter (Observador del Pueblo), órgano de prensa oficial del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán, fundado en 1920, aparece la esvástica.
Hitler consideraba que la esvástica era un símbolo ario que se remontaba a los primeros indoeuropeos, el "símbolo de la lucha de los arios por la victoria".
El 15 de septiembre de 1935, el Reichstag (Parlamento alemán), reunido en Nuremberg y presidido por Hermann Goering, votó por unanimidad la adopción de la bandera de la esvástica como bandera nacional de Alemania.
De 1897 a 1900, Hitler fue alumno y monaguillo en la abadía benedictina de Lambach (Austria). Allí pudo admirar esvásticas dextrógiras grabadas en las paredes, la carpintería e incluso en objetos religiosos. Se dice que este símbolo fue elegido por el padre Hagn (Hagen), administrador de la abadía y gran amante del esoterismo, tras sus numerosos viajes a Oriente Medio. El escudo de Theoderich Hagn, abad de 1859 a 1872, lleva "una esvástica Or con ramas dobladas en ángulo recto sobre un campo de Azure". El año 1860 y una esvástica están tallados sobre una bóveda en el patio de la abadía.
En su libro Oberdonau, die Heimat des Führers (El Alto Danubio, la patria del Führer), Robert Lenk escribe (página 12):"Adolf Hitler, cuando era monaguillo, vio por primera vez el símbolo angular del disco solar en el escudo que adornaba la bóveda de Lambach. ”
"Fue aquí [à l'abbaye de Lambach, ndlr] donde Hitler vio por primera vez una esvástica (...) Puede ser que más tarde se viera impulsado por motivos muy diferentes a adoptar este emblema, pero no se puede negar que pasó parte de su infancia bajo el signo de la esvástica.”
La cuestión es que Hitler tenía un lado místico. Era vegetariano y tenía conocimientos de esoterismo. Excepto que favorecía el lado oscuro de la fuerza (¡como se diría en una famosa película!).
La esvástica fue utilizada por los nazis con una rotación de derecha a izquierda, es decir, en sentido contrario a las agujas del reloj. Esto se llama la dirección negativa, es decir, la dirección de la materialización de la energía. La otra dirección, de izquierda a derecha, es positiva y simboliza la sublimación de la energía
Este es un proceso bien conocido en la alquimia llamado solve/coagula. Así que el proyecto del Tercer Reich, que quería materializar la energía cósmica para crear un imperio terrenal, eligió obviamente el significado negativo (coagula).
Este símbolo de doble significado existe en la India desde hace miles de años. La mayoría de los comerciantes indios de todos los bazares, desde el norte hasta el sur del país, tienen tarjetas de visita con un logotipo en el que aparece una esvástica negativa. Para todas estas personas, este símbolo significa la materialización y, por tanto, el aumento de la riqueza. Cree que esto promoverá un buen negocio.
Este ejemplo de los comerciantes indios es importante para entender que los símbolos son sólo herramientas neutrales y que sólo los humanos son responsables de la forma en que los utilizan.
Hoy en día, el símbolo ha sido tan mal utilizado que su origen y significado se han olvidado.
En Japón, por ejemplo (véase el artículo informativo sobre Francia al final de la página), las esvásticas, confundidas por los turistas, podrían desaparecer de los mapas. Las autoridades japonesas encargadas de promover el turismo han llegado a proponer el abandono de estos símbolos.
Por último, en este artículo, Makoto Watanabe, experto en comunicación de la Universidad de Hokkaido Bunkyo, afirma que no se debe consentir el desconocimiento de los occidentales sobre el país que visitan. "Creo que sería bueno que los extranjeros vieran este símbolo y se preguntaran qué significa y de dónde viene. También eliminaría algunas de las impresiones negativas asociadas al símbolo."
Me parece que es un mensaje lleno de sabiduría Algo en lo que pensar.
Para estar informado de la publicación de futuros artículos,
Y descubre todos nuestros artículos de geometría sagrada en nuestra página web https://mandalashop-online.com/es/
Fuentes:
- Le pouvoir des symboles, Éditions Trajectoires
- Artículo"Japón: confundido con esvásticas por los turistas, las esvásticas podrían desaparecer de los mapas"
- Wikipedia: la esvástica nazi
- Wikipedia: esvástica
- Historia de la esvástica (artículo en inglés)
- Historia de la esvástica (artículo en italiano)
Mandalashop - 03/11/2020 11:18:10
Bonjour Jaëlle, je comprends votre interrogation. Cela peut paraître troublant. Cependant, la sagesse de la nature nous enseigne que là où on met notre attention, les choses existent et prennent de l’importance. Vous pouvez parcourir 100 fois le même chemin et ne pas voir ce qui vous entoure et le jour où vous le voyez vous ne voyez plus que ça. Tout dépend de l’importance et de la force qu’on accorde aux choses. Et parfois on voit des choses là où d'autres n’y verront qu’un détail. C’est uniquement vous qui pouvez savoir au plus profond de vous-même si cela est important ou pas.
Jaëlle - 02/11/2020 16:47:59
J'ai une marque de naissance en bas de l'épaule et qui ressemble à svastika.j e comprends pas